크레이그 & 소피 팔머
전세계
크레이그는 언어학에 대한 관심과 하나님의 말씀에 대한 열정으로 위클리프 성경 번역사에 이끌렸습니다. 이제 그는 자신의 프로그래밍과 언어 기술을 컴퓨터 지원 번역을 위한 혁신적인 시스템에 사용하고 있습니다. 이 소프트웨어는 '성경 번역자의 도우미'(TBTA)라고 불리며 성경 번역 과정의 속도를 높이기 위해 설계되었습니다.
사역 설명:
크레이그는 전 세계의 번역 팀과 원격으로 협력하여 언어를 분석하고 데이터를 시스템에 입력하여 성경 초안을 생성합니다. 그는 하나님의 변화시키는 말씀을 아직 가지고 있지 않은 사람들에게 전하는 데 참여하게 되어 기쁩니다.
기도 요청:
- 저는 최근에 케냐에서 Gichuka라는 언어로 작업하기 시작했습니다. 언어를 배울 때 통찰력을 얻고, 모국어 번역가와 좋은 관계를 맺기 위해 기도하십시오.
- 출애굽기와 다른 구약전서들을 동남아시아의 언어팀과 함께 살펴볼 때 지혜를 구해 달라고 기도해 주십시오.
- 이 두 가지 프로젝트와 육아, 그리고 집에서 어린 아이를 키우는 일 사이에서 시간을 잘 관리할 수 있도록 지혜와 절제력을 달라고 기도해주세요.
- 건강하게 잘 자라고 있는 딸 노라(2021년 10월생)를 위해 하나님께 감사드립니다.
조직:
캐나다의 위클리프 성경 번역가
4316 10 세인트 NE 캘거리, AB T2E 6K3
온라인 기부 : https://www.wycliffe.ca/member/palmer-craig/
개인 연락처 정보:
이메일 크레이그와 소피