克雷格和索菲

全球

Craig works to bring the fullness of God's Word to language communities that don't yet have it, using an innovative system for computer-aided translation. This software tool is called 'The Bible Translator's Assistant' (TBTA), and has been designed to accelerate the Bible translation process. Craig works remotely with several languages in Kenya and their respective translation teams - Swahili, Gichuka, and Rabai - to analyze their languages. This data is entered into the system to generate a draft of the Scriptures for the teams to use in their translation work.

Podcast 節目:

本月傳教士:Sophie & Craig -第四集 (2025年3月) 外部連結

Missionary of the Month: Sophie & Craig – Episode 3 (March 2025) External Link

本月傳教士:Sophie & Craig -第二集 (2025年3月) 外部連結

Missionary of the Month: Sophie & Craig – Episode 1 (March 2025) External Link

事工簡介:

克雷格與世界各地的翻譯團隊遠端合作,分析他們的語言,並將數據輸入系統,以生成聖經草稿。他很高興能發揮作用,將上帝轉化話語帶給那些尚未擁有它的人,並看到技術被利用來更快地完成這一點。

禱告請求:

  • Pray for insight as I learn the languages that I work with in Kenya, and for a good relationship with the mother-tongue translators there.
  • Pray that God would use the translated Scripture to have a long and lasting impact as these communities hear about God’s love in the language of their heart.
  • Pray for those further developing the TBTA software so that it remains an effective tool in accelerating Bible translation.
  • Pray that God would give us rest, peace, unity, and wisdom as we raise our two young children, Norah (October 2021) and Daniel (May 2025), to love the Lord and follow him.

組織:

Wycliffe Bible Translators of Canada
4316 10 St NE Calgary, AB T2E 6K3
Donate online: https://www.wycliffe.ca/member/palmer-craig/

個人聯絡資訊:

克雷格和蘇菲發電子郵件